草加市の地元野菜 秋ナスは嫁に食わすな!?
- 2013年09月26日
- ブログ
自宅のすぐ裏の畑で採れたナスを頂きました!
私の自宅のすぐ裏では、数人のおじさま方がたくさんの野菜を栽培しています。
いつもあいさつをするので野菜をいただいては、こちらもチオビタドリンクや稲庭うどんを
返すという仲なのです。
今回は秋ナスを頂きました。
妻が焼きナスを作って夕飯に並べてくれたのでアップします。
ビール・日本酒なんでもあってしまう!!
本当に美味しい秋ナスでした。地元野菜とおじちゃんに感謝!
ここで秋ナス豆知識「秋ナスは嫁に食わすな」というとんでもない言葉がありますが、その意味はご存知でしょうか?
実はこの言葉の意味には3種類の説があります。
1.憎らしい嫁には、美味しいナスを食べさせるのはもったいないという意味
2.秋ナスは身体を冷やすから、大事な嫁に食べさせるなという意味
3.ナスは種が少ないので、子種ができなくなるからという意味
があるそうです。
出来れば2の「思いやりの心」の意味であってほしいです(笑)
ちなみに、「なす」は東日本の呼び方だそうで、西日本では「なすび」と
呼ぶとのことです。
参照:言語由来辞典さん
===============================
ホームページ↓
住所:草加市氷川町2146-9メゾンドクール1F
受付時間:平日9時~20時 土日9時~13時
定休日:木曜日・祝日
===============================